Használati útmutató / Betegtájékoztató

Kérjük figyelmesen olvassa el a használati utasításokat – fontos információkat tartalmaznak a termék használatáról.

Ha bármilyen kérdése van, kérdezze meg gyógyszerészét, orvosát, szemorvosát, vagy vegye fel velünk a kapcsolatot.

BAUSCH+LOMB
Artelac® Rebalance

0,15% nátrium-hialuronátok, 0,5% polietilénglikol 8000 (PEG 8000) és nélkülözhetetlen elektrolitok.

Rendeltetésszerű használat: Szem-nedvesítő és az állandó lencse viselés nedvesítése

Mi az Artelac® Rebalance?

Az Artelac® Rebalance tiszta, rózsaszínű oldatos szemcsepp, amely 0,15% nátrium-hialuronátot, 0,5% polietilén-glikont 8000 (PEG 8000), kálium-kloridot, kalcium-kloridot, magnézium-kloridot, nátrium-kloridot, B12-vitamint, injekcióhoz való vizet bórsavat és Oxyd-ot (egy gyengéd tartósítószer, amely átalakul vízzé, oxigénné és sóvá a szem felületén) tartalmaz.

Felbontást követően 2 hónapig használható fel.

Hogy kell használni az Artelac® Rebalance-t?

Az Artelac® Rebalance egy oldatos szemcsepp, amely a tartós száraz szem tünetek enyhítésére és nyugtatására alkalmas.

Az Artelac® Rebalance a lágy és a merev kontaktlencse minden típusával kompatibilis a viselés során, és egész nap javítja a kontaktlencse viselés kényelmét.

Mikor kell az Artelac® Rebalance-t használni?

Az Artelac® Rebalance úgy lett kialakítva, hogy a szem felszínén maradjon, és hosszú ideig tartó hidratációt biztosít minden száraz szem-tünethez azáltal, hogy a természetes könnyvizet alapvető alkotóelemekkel egészíti ki. Ideális termék mindenki számára, aki száraz szem számosféle tüneteitől, például fáradt, stresszes, égő és / vagy könnyes szem.

A szem kiszáradását a következők okozhatják:

• külső tényezők, mint például a széles körű számítógép-használat, légkondicionálás, cigarettafüst, szeles kültéri környezet, valamint kontaktlencse viselése.
• egyéb tényezők, például bizonyos gyógyszerek (például a fogamzásgátló tabletták, antihisztaminok betablokkolók, görcsoldók és diuretikumok) vagy bizonyos betegségek, amelyek szerepet játszanak a szemszárazság kialakulásában.

Milyen gyakran és mennyi ideig kell használni az Artelac® Rebalance-t?

Naponta 3-5 alkalommal, szükség esetén gyakrabban adagoljon 1 csepp Artelac® Rebalance-t a szembe. Az Artelac® Rebalance minden nap használható, ahányszor szükséges.

Hogyan kell használni az Artelac® Rebalancet?

A termék használata előtt mosson kezet.

1. Minden használat előtt vegye le a védősapkát a palack végéről. Ügyeljen arra, hogy a palack hegye ne érintse meg az ujját.
2. Hajtsa kissé hátra a fejét, és szabad kezével ujjával kissé húzza le az alsó szemhéját, és tartsa a palackot függőlegesen a szem felett, a fúvóka lefelé mutatva. Ezután óvatosan nyomja meg az üveget, hogy egy csepp kijöjjön. Kerülje el, hogy a palack teteje érintkezésbe kerüljön a szemével vagy az ujjaival, hogy megakadályozza az oldat esetleges fertőződését.
3. Minden használat után tegye vissza a kupakot.

Mikor nem szabad használni az Artelac® Rebalancet?

Ne használja ezt a terméket, ha túlérzékeny bármelyik összetevőre.

Fontos információk az Artelac® Rebalance használatáról

• A helyi túlérzékenységi reakciókat nagyon ritkán jelentették. Ilyen esetekben a kezelést abba kell hagyni.
• Ne érintse meg a szem felületét a palack végével, hogy elkerülje a szem felületének esetleges sérülését vagy az oldat szennyeződését.
• Várjon kb. 15 percet, mielőtt újabb szemészeti terméket használ.
• Ne használja a lejárati idő után.
• Ne használja, ha a csomagolás vagy az üveg sérült.
• Az Artelac Rebalance-t az első felbontástól számított 2 hónap elteltével dobja ki.

Az Artelac® Rebalance tárolása: Tárolja +2 ° C és +25 ° C közötti hőmérsékleten, és óvja a fénytől!

Artelac® Rebalance-nak a szemben és a könnyben megtalálható kulcsfontosságú összetevői vannak. Ezek közé tartozik a nátrium-hialuronát, amely vizet, tápanyagokat és tisztított ionokat (pl.: kálium, magnézium, nátrium és kalcium) köt a szem felszínéhez a nedvesítés és a tünetek enyhítése érdekében. Az Artelac® Rebalance ezeken kívül egy hozzáadott nedvesítő adalékot is tartalmaz, mely megnyújtja a hidratálás időtartamát.

Kinek ajánlott?

Idősebb korban csökken a könnytermelődés, amit a szemhéjak megereszkedése kompenzál, hogy a szemnyílás szűkülésével kevesebb könny párologjon el. A menopauzával járó hormonális változások, egyes betegségek (pl.: a cukorbetegség), bizonyos gyógyszerek (pl.: nyugtatók, fogamzásgátlók) szedése szintén szemszárazságot okozhat.

Miért?

Tartós szemszárazság esetén az idegentest-érzés, a fényérzékenység, a szemhéjak elnehezülése és a szem kivörösödése rendkívül kellemetlen problémát jelent. A kiváltó okokat nem mindig lehet megváltoztatni, a
panaszok enyhítésére azonban van megoldás! Az Artelac® Rebalance leginkább a krónikus könnyhiány által okozott tartós szemszárazság tüneteinek enyhítésére és a szem megnyugtatására használható.

Termékelőnyök

Az Artelac Rebalance leginkább a krónikus könnyhiány által okozott tartós szemszárazság tüneteinek enyhítésére és a szem megnyugtatására használható. A krónikus könnyhiánynak számos oka lehet, pl. könnymirigy-gyulladás és működési zavar, a szemhéjak működési zavara, érzékelési zavarok és/vagy nem megfelelő minőségű könny képződése.

Ha ezek közül egy vagy több tényező veszélyezteti a könnytermelést, a könnyfilm egyensúlya megbomlik és ennek következtében számos kellemetlen panasz és tünet jelentkezhet: szemfelszíni gyulladás, pirosság, égő érzés a szemben, szárazság, fényérzékenység, fáradtság érzés, homokszem érzés és fájdalom, amelyek kezelés nélkül további gyulladáshoz és szaruhártya-károsodáshoz vezethetnek. Bizonyos gyógyszerek (mint fogamzásgátlók, antihisztaminok, béta-blokkolók, görcsoldók, vízhajtók), bizonyos betegségek és bizonyos szemcseppekben lévő tartósítószerek (mint a benzalkónium-klorid, tiomerzál) szintén fontos szerepet játszhatnak a szemszárazság és a szaruhártya-károsodás kialakulásában.

A könnytermelési zavar komplex jellege miatt csak korlátozott kezelési lehetőségek vannak; azonban az Artelac Rebalance sokrétű összetevőit úgy állították össze, hogy tartósan enyhítse a szemszárazság tüneteit. Pótolja a
természetes könnyfilmet és annak alapvető összetevőit, ezáltal biztosítja megfelelő működését. Az Artelac Rebalance segít megállítani a száraz szem tüneteihez vezető eseménysort, nedvesíti a szemet és megvédi a felszínét.

Az Artelac® Rebalance segít megállítani a száraz szem tüneteihez vezető eseménysort, nedvesíti a szemet és megvédi a felszínét. Kímélő tartósítószert (Oxyd®) tartalmaz, ami a szem felszínére jutva a könny természetes összetevőire (oxigénre, vízre és sóra) bomlik. Az Artelac® Rebalance könnyen használható, jól tolerálható, akár kontaktlencsével is alkalmazható.

Betegségek:

Krónikus könnyhiány: Ennek számos oka lehet, például a könnymirigy gyulladása, illetve működési zavara, valamint szemhéjproblémák és érzékelési zavarok is.

Hormonális változások: A nőknél változókorban csökken az androgén szintje, ami növeli az életkorból adódó szemszárazság kialakulásának
kockázatát.

Reumatológiai megbetegedések: Például sokízületi gyulladás, köszvény.

Más egészségügyi problémák: Cukorbetegség, allergiás eredetű betegségek, ekcéma, bőrfarkas, fertőző betegségek.

Szemműtétek: A műtétek utáni rehabilitáció megkönnyítéséhez a száraz szem tünetek hosszan tartó enyhítésére is szükség lehet.

Így használja a terméket!